Tjugotusen kronor i siffror

Att veta när du ska skriva siffror med bokstäver och när du bör använda siffror är en viktig del av språkriktighet. Rätt val förbättrar läsbarheten och förhindrar missförstånd. Här förklarar vi tydliga regler och ger exempel för att göra det enklare för dig att skriva korrekt.

Tumregeln: När skriver man siffror med bokstäver?

Generellt sett skrivs tal från ett till tolv med bokstäver. Högre tal skrivs vanligtvis med siffror. Exempel:

• Två personer var i affären.
• Det fanns 15 stolar i matsalen.

Detta är inte en fast regel. Vissa väljer att skriva tal upp till tjugo med bokstäver, särskilt om texten är mer formell eller lättläst. Det är också vanligt att skriva runda tal som “hundra” och “tusen” med bokstäver beroende på sammanhanget.

Undantag: Blandning av siffror och bokstäver

Undvik att blanda siffror och bokstäver i samma mening. Om en mening innehåller flera tal, varav ett är mindre än tretton och ett annat är större, skriv alla som siffror:

• Fel: Elva elever och 14 lärare var på plats.
• Rätt: 11 elever och 14 lärare var på plats.

När är siffror bättre än bokstäver?

Det finns specifika situationer där siffror alltid ska användas:

• Matematiska och tekniska samman

  •

  Swedish/Numerals

  Numbers up to

  Note: Ett is neuter, en is uter; "the digit 1" is "siffran ett" in Swedish. Especially when counting, four is often pronounced as fyr. Nio and tio are commonly pronounced as nie, tie, respectively. Tjugo is usually pronounced tjugi, and so on with the following multiples of ten (tretti instead of trettio, förti instead of fyrtio , etc.). Forty is never pronounced the way it is spelled (fyrtio), it becomes förti(o).

  
  Multiples of

  Numbers are made up like in English: 55 is femtiofem, 73rd is sjuttiotredje. The -tio ending is commonly pronounced as -ti for the cardinal numbers (but not for the ordinal numbers). Swedish uses the long scale, that is it uses same system for large numbers as British English, not American English.

  
  Other numbers:

  Svenska	English
  10	tio tusen	ten thousand
  	hundra tusen	a hundred thousand
  10	tio miljoner	ten million

  
  Particularity in writing the date:

  Svenska
  1	artonhundrafyrtiotvå
  2	tjugohundratretton (tvåtusentretton)

  Note: To make numbers between these, you add a number not in parenthesis, e.g. 55 is femtiofem,

•