Första svenska bibeln
•
Bibeln, eller Den Heliga Skrift, är förmodligen världens mest kända bok och också den som har översatts till flest språk. Den brukar allmänt även betraktas som världens bäst säljande bok genom tiderna med uppskattningsvis miljoner sålda kopior per år. Bibeln består av två större delar, Gamla Testamentet och Nya Testamentet, där det Nya Testamentet börjar med Jesus födelse.
Antalet böcker i kristna biblar varierar från 66 i den protestantiska versionen till 81 i den etiopiska ortodoxa kyrkans version. Gamla Testamentet är framför allt av relevans för den judiska kyrkan.
Nya Testamentet har redan översatts till fler än språk och fortsätter översättas till nya språk än idag, i huvudsak av kristna organisationer såsom Wycliffe Bible Translators och New Tribes Mission.
Den första kompletta svenska översättningen av Bibeln kom (&#;Gustav Vasas bibel&#;). Den senaste nyöversättningen utkom (&#;Bibel &#;) och är numera den officiella översättning som gäller för de flesta kristna samfund i landet. Den översättning som återges på den här webbplatsen är den senaste översättning dessförinnan, års kyrkobibel.
•
Svenska bibelöversättningar
| Svenska bibelöversättningar |
|---|
Officiella översättningar Andra översättningar
|
Bibeln översattes första gången i sin helhet till svenska i samband med reformationen på uppdrag av Gustav Vasa. Den kallades därför Gustav Vasas bibel och fick stor betydelse för svenska språket. Bland annat introducerades bokstäverna ä och ö och texten anses utgöra gräns mellan fornsvenska och nysvenska. Nya testamentet kom ut och hela bibeln
Den senaste officiella bibelöversättningen är Bibel Eftersom Svenska kyrkan ski
•
När översattes all Bibeln mot svenska inledande gången?
Gustav Vasas bibel (förkortas GVB), ofta även kallad Vasabibeln, eg. Biblia, Thet är: All then Helgha Scrifft, vid Swensko, existerar den första översättningen från hela Bibeln till svenska, gjord beneath Gustav Vasas regeringstid. Den gjordes inom två steg: Först utgavs Nya Testamentet år , sedan hela Bibeln tid
Läs mer
Relaterad
Kan man bila till England?
Om du reser med fordons är Eurotunnel Shuttle detta bästa alternativet, och noggrann som till färjebiljetter fullfölja du förnuftigt i för att boka inom förväg till att undvika ockerpriser samt krångel nära ankomsten. angående du föredrar Nederländerna framför Frankrike förmå du ta en båt till Hook of Holland.
Hur skapades Gamla testamentet?
Gamla testamentets delar besitter uppkommit inom olika historiska miljöer samt är omgivna av olika ideologier. Detta framgår inom texterna. Gamla testamentet innehåller en massiv samling skrivna verk, nämligen 39 stycken (om vi ej räknar apokryferna). I judisk tradition delar man in dessa skrivna verk i team, profeter samt skrifter. Vilken är den äldsta texten i Nya testamentet? Johannesevangeliet representerar enstaka utpräglat teologisk tolkning samt har haft stor innebörd för den kristna kyrk